What Is Africa to Me?
Fragments of a True-to-Life Autobiography
Translated by Richard Philcox
5 x 8 inches, 264 pp. December 2016
ISBN : 9780857423764
Rs 595.00 (HB)
Maryse Condé is one of the best-known and most beloved French Caribbean literary voices. The author of more than twenty novels, she was shortlisted for the Man Booker International Prize in 2015 and has long been recognized as a giant of black feminist literature. While Condé has previously published an autobiography of her childhood, What Is Africa to Me? tells for the first time the story of her early adult years in Africa—years formative not only for her but also for African colonies appealing for their own independence.
What Is Africa to Me? traces the late 1950s to 1968, chronicling Condé’s life in Sékou Touré’s Guinea to her time in Kwame N’Krumah’s Ghana, where she rubbed shoulders with Malcolm X, Che Guevara, Julius Nyerere and Maya Angelou. Accusations of subversive activity resulted in Condé’s deportation from Ghana. Settling down in Senegal, Condé ended her African years with close friends in Dakar, including filmmakers, activists and Haitian exiles, before putting down more permanent roots in Paris.
Condé’s story is more than one of political upheaval, however; it is also the story of a mother raising four children as she battles steep obstacles, of a Guadeloupean seeking her identity in Africa, and of a young woman searching for her freedom and vocation as a writer. What Is Africa to Me? is a searing portrait of a literary genius—it should not be missed.
Maryse Condé was born in Guadeloupe, a French territory of the Caribbean. She has taught extensively in Africa and the United States and is now a professor emerita at Columbia University, where she created the Center for French and Francophone Studies. She has written over twenty novels including Segu, Windward Heights, The Story of the Cannibal Woman, and Who Slashed Celamire's Throat? and now divides her time between New York and Paris.
Richard Philcox has published new translations of Frantz Fanon's The Wretched of the Earth and Black Skin White Masks.