Father’s on the Phone with the Flies

A Selection
Translated by Thomas Cooper
₹599.00 $24.50

To create the poems in this collection, Nobel Prize–winner Herta Müller cut up countless newspapers and magazines in search of striking phrases, words, or even fragments of words, which she then arranged in a the form of a collage. Father’s on the Phone with the Flies presents 73 of Müller’s collage poems for the first time in English translation, alongside full-colour reproductions of the originals. Müller takes full advantage of the collage form, generating poems rich in wordplay, ambiguity and startling, surreal metaphors—the disruption and dislocation at their core rendered visible through stark contrasts in colour, font and type size. Liberating words from conformity and coercion, Müller renders them fresh and invests them forcefully with personal experience.

 
 
Herta Müller was the 2009 winner of the Nobel Prize for Literature.

 

By any measure, Father’s on the Phone with the Flies deserves to be on the list of the best poetry books of 2018.Rain Taxi
ISBN: 9780857424723
Pages: 80 pages, 75 colour plates
Publication Year: May 2018
Format: Hardback
Size: 5.5 x 7.75
Rights: UCP
Shipping: Shipping rates will be calculated at checkout and will depend on your location.

If you are ordering from India, your order will be shipped from Seagull Books, Calcutta.

If you are ordering from the US or the UK or anywhere else in the world, your order will be shipped from the University of Chicago Press' distribution centre, Chicago.

Please note: For customers paying in currencies other than Indian rupee or US dollar, prices will be calculated according to the currency conversion rate at the time of purchase and may vary from the printed price.